Lovelyz (러블리즈) - Obliviate 日本語訳
Lovelyz (러블리즈) - Obliviate
어지럽게 흐트러진 시야 속에
オジロッケ フトゥロジン シヤ ソゲ
くらくらとくずれた視界に
선명하게 스며드는 잔상
ソンミョンハゲ スミョドゥヌン チャンサン
鮮明にしみこむ残像
난 왜 아파하면서 너를 사랑하는지
ナン ウェ アパハミョンソ ノルル サランハヌンジ
辛いのになぜあなたを愛しているのか
떠나지 못하고 널 맴돌아
ットナジ モッタゴ ノル メンドラ
離れられずあなたのそばにいる
돌이킬 수 없단 걸 다 알면서도 미어지도록
トリキル ッス オプッタン ゴル タ アルミョンソド ミオジドロッ
振り返れないと分かっていても張り裂けるように
널 사랑하는 거 그만할래 Oh
ノル サランハヌン ゴ クマナルレ
もうあなたを愛することをやめるわ
너를 멈출래 내 세상 속에서
ノルル モンチュルレ ネ セサン ソゲソ
私の世界のあなたをとめるの
후회 없이 난 기억 속 널 삼킨다
フエ オプシ ナン キオッ ソッ ノル ッサンキンダ
後悔もなく 思い出の中のあなたを飲み込む
Obliviate Obliviate
너를 잊는다
ノルル インヌンダ
あなたを忘れるわ
Obliviate Obliviate
보내줄게 이제 안녕 너로 가득한 지난날
ボネジュルッケ イジェ アンニョン ノロ カドゥッカン チナンナル
さようならと送り出すの あなたでいっぱいだった過去を
영원히 널 모두 잊는다
ヨンウォニ ノル モドゥ インヌンダ
永遠にあなたを忘れるの
Don’t take me down down stop it
Down down stop it down down stop it (All day long)
Let me down down stop it down down stop it
영원히 널 모두 잊는다
ヨンウォニ ノル モドゥ インヌンダ
永遠にあなたを忘れるわ
기억이 가시처럼 돋아나
キオギ カシチョロン トダナ
思い出がトゲのように生える
스스로 난 둘러싸여 찔려가
ススロ ナン ドゥルロッサヨ ッチルリョガ
私を取り囲んで刺してくるの
모든 걸 놓지 못하고 계속 끌어안는 나
モドゥン ゴル ノッチ モッタゴ ケソッ ックロアンヌン ナ
全て手放せずにずっと抱き抱える私
더 깊어지지 않게 구해줘
ト キポジジ アンケ クヘジョ
深みにはまらないように助けて
계속 다쳐가는 걸 잘 알면서도 저려 오도록
ケソッ タチョガヌン ゴル チャル アルミョンソド チョリョ オドロッ
ずっと傷つくのをわかっていても痛むように
널 사랑하는 거 그만할래 Oh
ノル サランハヌン ゴ クマナルレ
あなたを愛するのをやめるわ
너를 지울래 내 기억 속에서
ノルル チウルレ ネ キオッ ッソゲソ
私の記憶からあなたを消すわ
후회 없이 난 기억 속 널 삼킨다
フエ オプシ ナン キオッ ソッ ノル サンキンダ
後悔もなく 思い出の中のあなたを飲み込む
Obliviate Obliviate
너를 지운다
ノルル チウンダ
あなたを消すの
Obliviate Obliviate
끊어낼게 이제 안녕 너로 채웠던 지난날
ックノネルッケ イジェ アンニョン ノロ チェウォットン チナンナル
さようなら断ち切るわ あなたで満たされた過去を
영원히 널 모두 잊는다
ヨンウォニ ノル モドゥ インヌンダ
永遠にあなたを忘れるわ
Don’t take me down down stop it
Down down stop it down down stop it (All day long)
Let me down down stop it down down stop it
영원히 널 모두 잊는다
ヨンウォニ ノル モドゥ インヌンダ
永遠にあなたを忘れるわ
내 맘속 가득 피웠던 꽃잎들이 모두 사라져
ネ マンソッ カドゥッ ピウォットン ッコンニッドゥリ モドゥ サラジョ
心の中いっぱいに咲いていた花びらが消えていく
눈을 감고 기억 속 너를 날려
ヌヌル カンコ キオッ ソッ ノルル ナルリョ
目を閉じで記憶の中のあなたを消すの
후회 없어 난 내 맘속의 너를
フエ オプシ ナン ネ マンソゲ ノルル
後悔もなく心の中のあなたを
기억 속에 삼킨다
キオッ ソゲ サンキンダ
記憶のあなたを飲み込む
Obliviate Obliviate
너를 잊는다
ノルル インヌンダ
あなたを忘れるわ
Obliviate Obliviate
보내줄게 이제 안녕 너로 슬펐던 지난날
ボネジュルッケ イジェ アンニョン ノロ スルポットン チナンナル
さようならと送り出す あなたで悲しかった過去を
영원히 널 모두 삼킨다
ヨンウォニ ノル モドゥ サンキンダ
永遠にあなたを全て飲み込む
Oh Oh
Obliviate Obliviate
너를 잊는다
ノルル インヌンダ
あなたを忘れるわ
Obliviate Obliviate (Obliviate Obliviate)
너를 지운다
ノルル チウンダ
あなたを消すの
Obliviate Obliviate
영원히 널 모두 잊는다
ヨンウォニ ノル モドゥ インヌンダ
永遠にあなたを全て忘れるわ
※意訳している部分もあります！！！
韓国 K-POP 歌詞 歌詞和訳 日本語訳 ラブリーズ らぶりず
