K-POP 歌詞和訳

留学経験を活かして、好きな曲を気ままに

CL - +5 STAR+ 日本語訳


CL +5 STAR+ Official Video

CL - +5 STAR+

 

 

무슨 말이 더 필요해?

ムスン マリ ト ピリョへ

他に必要な言葉はないわ


Boy I got you in my arms


너만 있으면 돼

ノマン イッスミョン ドェ

あなたさえいればいいの


별 하나 없던 이 밤이

ビョル ハナ オットン イ パミ

星ひとつないこの夜が


빛나네

ピンナネ

輝く


머리위에 저 천장이

モリウィエ チョ チョンジャンイ

頭の上のあの天井が


돌고 도네

トルゴ トネ

ぐるぐる回る


Don’t let me go tonight


오늘 집에 가지마

オヌル チベ カジマ

今日は家に帰らないで


둘만의 섬 위에

ドゥルマネ ソン ウィエ

2人だけの島で


I’m your ocean you ma star


yeah til six in the morning


Baby don’t stop keep it coming


Make me feel so good


내일 기억할 수 있게

ネイル キオッカル ッス イッケ

明日覚えていられるように


I can’t stop thinkin’ about you


5 stars everytime that you come thru


oh my god


미쳤나봐

ミチョンナバ

おかしくなったみたい


oh my god


Can’t get enough


Baby


I can’t stop thinkin’ about you


5 stars every little thing you do


oh my god


미쳤나봐

ミチョンナバ

おかしくなったみたい


oh my god


Can’t get enough


전화해 오는 길에 목소리 듣게

チョナヘ オヌン ギレ モクソリ トゥッケ

電話して 来る時も声を聞けるように


기대해 if you’re hungry

キデヘ

期待してて if you're hungry


너를 위해

ノルル ウィヘ

あなたのために


Go crazy baby


너의 파도를 오늘 밤 타

ノエ パドルル オヌル パン タ

今晩あなたの波に乗る


Don’t let me go tonight


오늘 집에 가지마

オヌル チベ カジマ

今日は家に帰らないで


둘만의 섬 위에

ドゥルマネ ソン ウィエ

2人だけの島で


You ma ocean Im your star


Yeah til six in the morning


Baby don’t stop keep it coming


Make me feel so good


내일 기억할수있게

ネイル キオッカルスイッケ

明日も覚えていられるように


I can’t stop thinkin’ about you


5 stars everytime that you come thru


oh my god


미쳤나봐

ミチョンナバ

おかしくなったみたい


oh my god


Can’t get enough


I can’t stop thinkin’ about you


5 stars every little thing you do


oh my god


미쳤나봐

ミチョンナバ

おかしくなったみたい


oh my god


Can’t get enough


무슨 말이 더 필요해?

ムスン マリ ト ピリョへ

他に必要な言葉はないわ


With you I feel perfect


gimme everythin’ I wanted


you know I’m worth it


제발 날 깨우지마

チェバル ナル ッケウジマ

お願いわたしを起こさないで


이꿈에서 날 깨우지마

イックメソ ナル ッケウジマ

夢から醒まそうとしないで


I can’t stop thinkin’ about you


5 stars everytime that you come thru


oh my god


미쳤나봐

ミチョンナバ

おかしくなったみたい


oh my god


Can’t get enough


Baby


I can’t stop thinkin’ about you


5 stars everytime that you come thru


oh my god


미쳤나봐

ミチョンナバ

おかしくなったみたい


oh my god


Can’t get enough

 

 

 ※意訳している部分もあります!!

 

 

韓国 韓国語 韓国語訳 歌詞和訳 CL しえる しーえる